English

第一次的亲密接触

1999-03-17 来源:中华读书报 □康慨 我有话说

蔡智恒,笔名JHT,在小说里自称“痞子蔡”,本来是台湾成功大学水利研究所的博士研究生,自去年3月开始在BBS上发表其小说《第一次的亲密接触》,到了5月份小说结束时共连载了34回,此时小说引起的热潮已经轰动了台湾的多所大学,并借助互联网的神力,迅速波及到了整个网络世界。在美国和加拿大,热心的网友们则把他的小说译成了英文,因为越来越多不懂中文的读者开始关注这本受欢迎的网上中文小说了。

《第一次的亲密接触》是这样开头的:

跟她是在网路上认识的。怎么开始的?我也记不清楚了,好像是因为我的一个plan吧!那个plan是这么写的:

“如果我有一千万,我就能买一栋房子。我有一千万吗?没有。所以我仍然没有房。

如果我有翅膀,我就能飞。我有翅膀吗?没有。所以我也没办法飞。

如果把整个太平洋的水倒出,也浇不熄我对你爱情的火。整个太平洋的水全部倒得出吗?不行。所以我并不爱你。”

痞子蔡因此在网上遇到了他的生死情人,那个女孩,按照网上的惯例,给自己取了个Nickname,叫做“轻舞飞扬”。从此,一场轰轰烈烈的网上恋爱开始了。每天凌晨三点一刻,他们准时登录上网,互诉衷肠。

有关这本书的一切,从它产生的方式到书中描写的这种恋爱的方式,反正都不再是我们熟知的那种方式。它属于现在台湾人所称的“新新人类”,因而为广大的年轻一代所模仿和追逐。台湾的媒体说,许多人照着蔡智恒小说中的描述,复制他和轻舞飞扬约会的方式:在南台戏院看《铁达尼号》,到台南大学路的麦当劳点“一杯大可乐和两份薯条”,买Dolcevita香水送给女朋友。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有